Ir para o conteúdo

Corumbá - MS | Segunda-feira, 16 de novembro de 2026 | 14:37

ULTRA CONECT
Mundo

Man sentenced over 'horrific' attempted murder of three children

Riad Bouchaker foi sentenciado após a tentativa de assassinato de três crianças em novembro de 2023.

Traduzir esta matéria Esta matéria está em inglês. Clique para ver em português do Brasil.
5 min de leitura
Mundo — imagem padrão

Image source, PA MediaImage caption, In July Riad Bouchaker was found guilty of the eight charges he faced.

  • Published16 November 2026, 11:34 GMT.

Um homem de 52 anos foi condenado à prisão perpétua pela tentativa de assassinato de três crianças fora de uma escola primária na Praça Parnell, em Dublin, em novembro de 2023.

Riad Bouchaker, of no fixed address, was also found guilty of assault causing serious harm to creche worker Leanne Flynn, and of assaulting two other children and a teenager.

Na segunda-feira, o juiz Tony Hunt impôs a sentença global de prisão perpétua no Tribunal Criminal Central de Dublin.

Rioting across many parts of Dublin following the attack led to the deployment of the most riot police in Irish history.

Bouchaker was originally from Algeria but had lived in Ireland for 25 years prior to the attack, and he had Irish citizenship.

Ele foi assistido por um intérprete árabe e por um especialista em fala e linguagem durante o julgamento, que estavam presentes no tribunal para a sentença.

Image source, PA MediaImage caption, The attack took place outside a primary school on Parnell Square East.

O ataque ocorreu fora do Gaelscoil Choláiste Mhuire na Praça Parnell, pouco depois das 13:40, horário local, em 23 de novembro.

A group of 13 children, aged five and six, were lined up on Parnell Square waiting to go to their afterschool provision. Childcare worker Leanne Flynn was helping a little boy zip up his jacket when Bouchaker pulled his knife on the children.

A five-year-old girl was left with a lifelong brain injury after being stabbed in the heart.

Agora com oito anos, ela é não verbal e só consegue se comunicar piscando, usa cadeira de rodas e tem que ser alimentada por um tubo no estômago, pois não consegue engolir com segurança sozinha.

The judge said the child will never live independently and that her life, and the lives of her family, had been permanently altered.

He also noted that Flynn suffered life-threatening injuries, including a collapsed lung and the loss of a spleen, as well as profound psychological consequences and her services not being available to children.

The judge said she had acted fearlessly to protect the children and hoped she could return to work in the future, but said the possibility of such remains an unanswered question.

Falando fora do tribunal, o policial irlandês Det Supt Colm Murphy reconheceu as ações daqueles 'que reagiram imediatamente à situação à medida que se desenrolava, em particular a Leanne Flynn – suas ações naquele dia salvaram vidas.

Murphy, who was the senior investigating officer in charge added: "To those who intervened and stopped the attack again, their actions saved lives.

He also gave praise to medical personnel on the ground and hospital staff, saying that they too "saved lives.

Murphy also acknowledged the principal of Gaelscoil Choláiste Mhuire, "for the way he and the staff at the school reacted on the day", and also to the parents who had to endure such a traumatic incident.

O juiz Hunt disse que isso era um caso sem precedentes, altamente incomum, envolvendo um ataque súbito, feroz e sustentado contra crianças pequenas e seu cuidador infantil.

He said he had to mark the exceptional gravity of the offending against very young children and their carer, with a lethal weapon leading to consequences of the utmost gravity.

He said the circumstances were uniquely horrific and marked a profound assault on the most fundamental values protected by the criminal law.

O juiz afirmou que as crianças foram selecionadas simplesmente porque estavam presentes e ainda não tinha certeza de que inferência poderia ser feita a partir de como Bouchaker se encontrou no ponto de coleta.

At an earlier hearing, the court heard he received brain surgery in 2021 and a portion of his skull was removed, leaving a part of his brain vulnerable.

Ele sofreu uma lesão na cabeça quando membros do público intervieram durante o ataque na Parnell Square, após o qual recebeu tratamento hospitalar por um mês.

His defence team, which the judge ordered cannot be named due to safety concerns, said Bouchaker's cognitive function, memory, concentration, communication and decision-making were affected as a result of the impairment.

Fonte da imagem, Reuters Legenda da imagem, A maior força de polícia de controle de distúrbios da história do Estado irlandês foi mobilizada para lidar com as tumultuosidades que se seguiram ao ataque.

The attack was followed by riots across much of Dublin.

The most riot police in Irish state history were deployed to deal with the unrest.

Within hours of the attack, rioters destroyed 11 police vehicles, while 13 shops were badly damaged and more were looted during clashes with riot police.

Três ônibus e um bonde também foram destruídos e vários policiais ficaram feridos durante três horas de violência contínua.

Ireland's police chief at the time, Drew Harris blamed the rioting on a "lunatic, hooligan faction driven by a far-right ideology.

Comentários

Participe da conversa. Comentários passam por moderação antes de aparecer.

Carregando comentários…

Leia também

Mais em Mundo