Ir para o conteúdo

Corumbá - MS | Sábado, 31 de outubro de 2026 | 16:57

ULTRA CONECT
Mundo

Ukrainian evacuees reunite with family after years trapped in Russia-occupied city

Os moradores de Oleshky estavam sem comida, água e eletricidade, muitos recorrendo a cozinhar ervas do jardim para sobreviver.

Traduzir esta matéria Esta matéria está em inglês. Clique para ver em português do Brasil.
5 min de leitura
Mundo — imagem padrão

Houve cenas emocionais cruas enquanto pessoas evacuavam da cidade devastada de Oleshky, ocupada pela Rússia, cruzavam da Bielorrússia para a região ucraniana de Chernihiv.

Publicado em 31 de outubro de 2026, 11:18 GMT.

EUA aprova venda de 500 mísseis Patriot para a Ucrânia Publicado há 5 horas.

Legenda da figura, Observe: Evacuaristas de Oleshky reencontram-se com suas famílias.

Famílias choraram ao se reencontrar com parentes que não viam há anos, com duas irmãs correndo e gritando enquanto abraçavam o pai.

Alguns moradores idosos estavam tão fracos que eram carregados em macas. Eles estavam presos na cidade de fronteira sem comida, água e eletricidade, com muitos recorrendo ao cozimento de ervas do jardim para sobreviver.

O presidente ucraniano Volodymyr Zelensky agradeceu à Primeira Dama dos EUA, Melania Trump, pelos esforços na mediação de um cessar‑fogo local que abriu caminho para a evacuação deles na sexta‑feira.

Ao chegarem, Dasha e Anya Palii correram pelo pátio de pouso gritando em direção ao ônibus que transportava seu pai Mykhailo.

Os gritos e as lágrimas deles capturaram o puro alívio de três anos de preocupação desesperada, temendo que nunca o vissem novamente.

A mãe deles, Zhanna, apertou o rosto de Mykhailo e acariciou sua testa repetidas vezes, como se verificasse se ele era o mesmo homem que ela havia deixado para trás.

Ele finalmente prometeu a ela que agora eles se casariam.

Tetiana e Volodymyr, um casal mais velho que carregava seu gato, disseram à BBC que não têm mais um lar, depois que ele foi incendiado no primeiro ano da guerra.

Eles têm vivido na casa abandonada de um vizinho.

Eles disseram que tomaram a decisão instantaneamente de partir, mas temiam que sua jornada pudesse ser interrompida. Agora eles precisam descobrir para onde ir a seguir e como reconstruir suas vidas.

Fonte da imagem, ReutersLegenda da imagem, Outro casal também conseguiu sair com seu gato.

As posições militares ucranianas ficam a apenas 5 km (3,1 milhas) de Oleshky, mas os evacuaristas tiveram que primeiro viajar através de território ocupado pela Rússia até o sul da Rússia, onde voaram para a Bielorrússia, antes de finalmente serem conduzidos através da fronteira norte da Ucrânia no sábado.

The oldest evacuee was 94 years old, while the youngest was one, according to Dmytro Lubinets, Ukraine's human rights ombudsman.

Zelensky disse em uma publicação no X que "todos eles receberão a assistência de que precisam. É importante que as agências governamentais e todas as autoridades regionais e locais envolvidas trabalhem de forma eficaz e ajudem nosso povo a se adaptar.

Many people bear the scars: the convoy includes as many ambulances as coaches. The impact of years caught between the frontlines is written on the weary faces of many of Oleshky's residents, some hobbling on crutches, others needing wheelchairs.

They have a lot to come to terms with, not least having left the place they call home.

A humanitarian ceasefire took effect across the frontline region of Kherson on Tuesday, providing the first few days of peace in the area in four years, following Russia's full-scale invasion of Ukraine in February 2022.

Antes da guerra, Oleshky abrigava 24. 000 pessoas.

Conditions had become so desperate in the city that not only was getting supplies into the city extremely difficult, but escape was highly dangerous because the routes out had been mined and subject to drone attack.

Pontes sobre o próximo Rio Dnipro foram destruídas e fontes dizem que a margem do rio foi minada e é perigosa.

One resident who fled the city three weeks earlier told the BBC he had walked through 24km (15 miles) of minefields to get to safety.

The ceasefire allowed the road out of the city to be cleared of mines and humanitarian aid to be delivered.

As medidas de cessar-fogo permanecerão em vigor até o final de domingo, 1 de novembro.

Residents had a four-hour window to leave before a convoy of 25 buses, with space for 750 people, left the town on Friday afternoon - along with ambulances for people with limited mobility.

Várias centenas de pessoas estão entendidas como tendo decidido permanecer na cidade devastada pela guerra, apesar da devastação generalizada e da falta de gás, eletricidade e água potável.

Some of the older generation did not want to leave, one relative told the BBC.

Lubinets said on Friday morning that those who decided to stay "will receive all the necessary humanitarian assistance.

Ele e sua contraparte russa, Yana Lantratova, viajaram juntos para Oleshky na sexta-feira, partindo de Armiansk, na península da Crimeia ocupada pela Rússia.

Lubinets is the first Ukrainian official since the start of the war to visit Russian-occupied parts of Ukraine.

Zelensky praised him and his team for helping move evacuees out to safety.

O presidente ucraniano também agradeceu a quem ajudou a chamar atenção para a “verdadeira catástrofe humanitária no território ucraniano temporariamente ocupado pela Rússia”.

The ceasefire has required close cooperation between Lubinets and Lantratova, which Lubinets said he carried out in the interests of saving lives.

But some in Ukraine have recoiled at the sight of him standing beside a representative of the Russian occupying power which has killed so many of the city's residents and made life unbearable for the rest.

Russia said on Thursday that it had prepared "dozens of tonnes" of aid for the residents who do not wish to leave, including food, medicine, hygiene products and fuel for generators.

Cobertura adicional por George Wright.

A cidade está viva': Uma breve paz em Kherson, mas os residentes temem o que vem a seguir.

Ceasefire extended across Ukraine's Kherson region, officials say.

Em números

  • As posições militares ucranianas ficam a apenas 5 km (3,1 milhas) de Oleshky, mas os evacuaristas tive
  • One resident who fled the city three weeks earlier told the BBC he had walked through 24km (15 miles) of minefields to get to safety

Comentários

Participe da conversa. Comentários passam por moderação antes de aparecer.

Carregando comentários…

Leia também

Mais em Mundo
Mundo — imagem padrão EN · traduzir
Mundo

Crypto firm Binance covers 90% of losses after $6.3bn hack

Em inglês — clique na matéria para traduzir

Quem pode estar por trás do hack da Binance e o que sabemos até agora Publicado há 1 dia. Binance will absorb the financial impact of these stolen funds, not our users," the company said in a statement on Saturday.

Em Mundo
First Youth Olympic Games in Africa EN · traduzir
Mundo

First Youth Olympic Games in Africa

Em inglês — clique na matéria para traduzir

Also, South Africa’s local elections are set for November 4, with the African National Congress facing growing press.

Em Mundo