Maersk retoma serviço Ásia-Europa via Suez, regresso total ainda longe

The Ring é o programa político semanal da Euronews, onde os debates mais difíceis da Europa se encontram com as vozes mais ousadas. Em cada episódio, dois pesos pesados da política de toda a UE confrontam-se para apresentar uma diversidade de opiniões e estimular conversas sobre as questões mais importantes da União Europeia.

Sem filtros, sem discussões, sem barricadas políticas, No Comment. Os factos, sem comentários.

Os melhores especialistas europeus do setor da alimentação uniram esforços para combater as fraudes. Acompanhe-os com a Euronews nesta série especial: The Food Detectives.

A água na Europa está sob pressão crescente. A poluição, as secas e as inundações estão a afetar a nossa água potável, os lagos, os rios e as costas. Junte-se a nós numa viagem pela Europa para ver por que razão é importante proteger os ecossistemas, como é que as nossas águas residuais podem ser melhor geridas e para descobrir algumas das melhores soluções para a água.

Reportagens em vídeo, uma série animada e um debate em direto: descubra porque é que a água é importante, na Euronews.

Apresentamos as mais recentes informações do clima, analisamos as tendências e explicamos o que está a mudar no nosso planeta. Damos a conhecer a visão dos especialistas mundiais no setor para explorar o caminho a seguir no combate às alterações climáticas.

O serviço AE19, operado em conjunto no âmbito da Gemini Cooperation das duas empresas, liga a Ásia, o Mediterrâneo, a Arábia Saudita e a Europa. Até agora seguia pela rota em torno do Cabo da Boa Esperança.

As duas transportadoras anunciaram na segunda-feira que a alteração teria efeito imediato, começando com a viagem para oeste do navio Berlin Maersk.

A Hapag-Lloyd disse à Euronews que a mudança do AE19 deverá poupar cerca de quatro semanas face à rota pelo Cabo da Boa Esperança.

A Maersk afirmou que a decisão resultou de uma avaliação das condições de segurança no mar Vermelho. A Hapag-Lloyd descreveu-a como “um ajuste específico para um serviço selecionado, não um regresso generalizado de toda a rede”.

A Hapag-Lloyd acrescentou que quaisquer decisões adicionais sobre rotas dependerão da segurança, da viabilidade operacional do percurso e do impacto para os clientes.

O grupo dinamarquês de transporte marítimo disse à Euronews que o AE19 é um de quatro serviços que transferiu do Cabo da Boa Esperança para o Suez desde o início de julho.

A Maersk disse à Euronews que outros nove serviços que poderiam beneficiar da rota pelo mar Vermelho e pelo Suez continuam a contornar o Cabo, mas afirmou não poder comentar eventuais alterações futuras.

Simon Heaney, diretor sénior de investigação em contentores na consultora marítima Drewry, disse à Euronews que o ritmo de recuperação do tráfego em Suez continua estreitamente ligado à evolução da crise no estreito de Ormuz e do conflito mais alargado no Médio Oriente.

Mesmo que as condições de segurança melhorem, é pouco provável que as empresas de transporte marítimo devolvam todos os seus serviços ao Suez de uma só vez.

Heaney considerou que o regresso deverá ocorrer por fases, começando pelas viagens a partir da Europa, que em geral transportam cargas de menor valor. As transportadoras terão de confiar que as hostilidades não recomeçarão antes de colocarem na rota remessas mais valiosas.

Contornar África exige mais navios, porque cada viagem demora mais tempo. Se muitos serviços regressarem ao Suez ao mesmo tempo, esses navios ficarão disponíveis numa altura em que as transportadoras já estão a receber grandes números de novas embarcações.

Para os importadores europeus, isto significa que os benefícios do regresso ao Suez dificilmente chegarão todos ao mesmo tempo. Alguns serviços retomados poderão oferecer viagens mais curtas em certas rotas, mas os tempos de trânsito normais em toda a rede não voltarão de imediato.

Os desvios aumentaram a duração e os custos de combustível das viagens, ao mesmo tempo que privaram o Egito de uma importante fonte de divisas.

As declarações foram feitas quando o CMA CGM Vendôme, com capacidade para 24 000 contentores de 20 pés, atravessou o Suez num serviço entre a Ásia e o noroeste da Europa.

O regresso de vários serviços constitui um primeiro sinal de recuperação do tráfego em Suez, mas quer a Hapag-Lloyd quer a Drewry sublinham que o AE19 ainda não representa um retorno mais amplo.